← Zurück zu masalas.de

Masalas Express · Kapitel 1

Die Bestellung von nirgendwo

Eine Schneenacht in Köpenick. Ein Bon druckt sich selbst, kalt, ohne Straße. Masu kennt das Zeichen darauf und wird still. Biru nimmt die Tasche und rennt los.

Titelbild: Masalas Express, Kapitel 1: Die Bestellung von nirgendwo. Links die warme Küche mit Masu am Tandoor, rechts eine kalte blaue Stadt mit einer Straße, die eine Hauswand hinaufklettert. In der Mitte springt Biru auf allen vieren aus einem Kreis aus flüssigem Glas, die goldene Liefertasche glüht auf seinem Rücken, Schneeflocken schweben im Ring.

Tippe auf eine Seite für die volle Größe

Seite 1, vier Bilder. Eine verschneite Straße in Köpenick bei Nacht, ein kleines indisches Restaurant leuchtet warm: „Köpenick. Schneenacht. Kurz vor Feierabend.“ In der Küche poliert Masu einen großen Topf, Biru leckt traurig eine leere Schüssel. Masu: „Noch ein Tag. Noch ein Sieg.“ Biru: „Masu … ist noch was da?“ Masu: „Du hattest drei Portionen.“ Biru: „Das war vor zehn Minuten!“ Der Bon-Drucker an der Wand geht von selbst an, obwohl sein Kabel lose hängt: RRRRT. „Der Drucker war längst aus.“ Ein Bon kommt heraus, Frost breitet sich aus. Biru: „Eine Bestellung! So spät?“ Masu: „Warum … ist sie kalt?“

Seite 2, vier Bilder. Der gefrorene Bon: 1 × Butter Chicken, 1 × Naan, HEISS, Adresse: Strich. Darunter in Blau ein altes Zeichen, ein dünner Ring mit einer kleinen Lücke. Biru hält den Bon strahlend hoch: „Keine Straße! Genial! Dann gibt es auch keinen Stau!“ Masu hat das Zeichen gesehen, erstarrt, der große Löffel fällt ihm aus der Pfote: ting … ting … Dann lächelt er breit, aber seine Augen lächeln nicht. Biru: „Masu? Du bist so still. Das ist neu.“ Masu: „Alles gut, mein Freund. Mach das Naan warm.“

Seite 3, vier Bilder. Die Tandoor-Flamme biegt sich zur Seite, das Licht in der Küche wird kalt und blau: WUUUM. Im runden Tandoor-Mund schwebt ein Kreis aus flüssigem Glas. Biru: „Masu! Der Tandoor hat ein rundes Naan gemacht! Ein kaltes!“ Masus warme Pfote berührt den Kreis, das Glas wird zu Wasser: TSSSS. Masu: „Wärme kommt da nicht durch.“ Birus blaue Pfote lässt das Glas still und hart werden, ein Frostring wächst, ein blauer Funke springt. Biru: „Oh! Schön kalt!“ Masu ganz leise im Hintergrund: „Natürlich. Du.“

Seite 4, vier Bilder. Masu füllt Butter Chicken in einen verschlossenen Topf, legt heißes Naan dazu und packt alles in die goldene Tasche. Masu: „Ich kann hier nicht weg, Biru. Wenn ich gehe, geht die Wärme.“ Drei kleine Gläser fliegen in die Tasche, ein Chili-Glas, ein Glas mit Federdeckel, ein Glas mit winziger Kelle. Masu: „Chili. Deckel. Kelle. Und drei Klappen. Dreimal hinfallen, und das Essen ist Schnee.“ Masu zieht Biru die rote Daunenjacke an und die Bommelmütze über die Augen. Biru: „Mir ist doch nie kalt!“ Masu: „Die Jacke ist für mich.“ Er drückt Biru einen Knopf ins Ohr. Masu: „Ich bin in deinem Ohr. Bleib nicht stehen. Wenn du stehst, gewinnt der Winter.“ Biru: „Und wenn ich Hunger kriege?“ Masu: „BIRU. NICHT NASCHEN.“ Biru: „Ich? Niemals.“

Seite 5, zwei Bilder. Oben steckt Biru halb im Tandoor fest, nur die Hinterbeine zappeln, Masu schiebt mit einer riesigen Kelle. Biru: „Ich stecke fest!“ Masu: „Drei Portionen!“ Unten ein riesiger Tunnel aus kaltem weiß-blauem Licht, Schneeflocken hängen in Ringen. Biru fliegt winzig und wirbelnd hindurch, die goldene Tasche ist das einzig Warme: PLOPP. „Kalt. Kälter. Und dann …“

Seite 6, vier Bilder. Eine Stadt aus riesigen blauen Glastürmen mit goldenen Nähten, Autos ohne Räder schweben vorbei, eine Straße klettert eine Turmwand hinauf. Biru steht winzig seitlich an der Wand. „New Haven. Hier ist ‚unten‘ nur eine Einstellung.“ Biru: „Masu? Die Straße geht nach oben.“ Masu per Funk: „Dann lauf nach oben.“ Biru rennt unbeholfen auf zwei Beinen, die Tasche schlägt ihm an den Kopf. Masu: „Auf alle viere, Biru! Wie früher!“ Biru bleibt verwirrt stehen: „Wie früher?“ Masu in der Küche beißt in seinen Löffel: „… Wie … im Werbevideo! Los!“

Seite 7, vier Bilder, Tempo. Biru rennt auf allen vieren die Turmstraße hinauf, Funken fliegen. Biru: Pip! Pip! Masu: „Links!“ Biru knallt gegen eine Kiste: BONK! Biru: Autsch! Masu mit zittrigen Buchstaben: „An-an-anderes links!“ Hinter Biru rast eine weiße Frostwelle heran. Masu: „Das Essen wird kalt! Nicht langsamer werden!“ Biru beißt ein Chili-Glas auf, hinter ihm schießt eine rote Flamme, der Frost bleibt zurück. Biru: Hihihi! Masu in riesigen Heldenbuchstaben: „Chalo, Biru! CHALO!“

Seite 8, vier Bilder, die stille Seite. Auf einer schmalen Brücke an einem Glasturm bleibt Biru stehen, außer Atem, goldener Dampf steigt aus der Tasche. Biru: „Nur … ein Bissen. Ein ganz kleiner.“ Er hebt eine Klappe, das Butter Chicken dampft, an seinem Schwanz klettert Frost hoch. „Die Kälte wartet nicht.“ Masu allein am Herd, die Augen zu, leise per Funk: „Biru. Da oben friert jemand.“ Biru schließt die Klappe, eine Träne rollt, das Kinn bleibt oben. Biru: „… Ich hab gar keinen Hunger.“ „Es war die größte Lüge seines Lebens.“

Seite 9, vier Bilder. Eine kalte schmale Straße, müde Menschen in dicken Mänteln. Ein kleines Mädchen zeigt auf das leuchtende Zeichen an Birus Tasche: „Das Zeichen! Schaut, das Zeichen!“ Biru rennt auf allen vieren, die Leute treten beiseite und machen eine Gasse frei, ein alter Mann legt die Hand aufs Herz, Kinder laufen lachend mit: „Der Blaue! Der Blaue ist wieder da!“ Gedankenblase, Biru errötet: Wow. Die lieben unser Essen wirklich. Masu allein in der Küche, die Pfote auf einer geschlossenen Holzkiste mit Gewürzen, weich und traurig: „Ja, Biru. Das Essen.“

Seite 10, vier Bilder. Eine winzige Tür hoch oben auf einer dünnen Brücke an einem Glasturm, dick mit Frost bedeckt, eine kleine gelbe Lampe. Biru kommt außer Atem an, nur noch ein Teil der Tasche glimmt, er klopft: Klopf. Klopf. Die Tür öffnet sich, eine sehr kleine, sehr alte Frau in vielen Tüchern, Frost auf den Augenbrauen, wache helle Augen. Ihre dünnen Hände halten eine Schüssel dampfendes Butter Chicken mit heißem Naan, goldenes Licht fällt auf ihr Gesicht, zum ersten Mal ist Farbe darin: „Immer noch heiß.“ Der Frost schmilzt vom Türrahmen aus, die Lampe brennt heller, Biru hüpft mit beiden Pfoten in der Luft. Stempel: TEAM MASALAS!

Seite 11, vier Bilder. Birus Jacke ist von der linken Schulter gerutscht, man sieht das kleine blasse Zeichen, einen dünnen Ring mit Lücke. Die alte Frau lächelt, eine Hand auf dem Herzen: „Du bist spät.“ Biru: „Stau! Eine Straße ging nach oben!“ Sie holt ein sehr altes gefaltetes Papier aus ihren Tüchern und schließt Birus Pfote darum: „Sehr spät. Aber du bist gekommen. Dein Trinkgeld.“ Das Papier ist eine alte Kinder-Wachsmalzeichnung: eine runde orange und eine kleine runde blaue Figur halten eine kaputte Brücke über vielen winzigen Menschen, darüber der Ring mit Lücke. Biru: „Die sehen aus wie wir! Nur cooler.“ Die alte Frau hebt mahnend einen Finger und lächelt leicht: „Frag den Koch.“ Biru flüstert in sein Ohr: „Masu, wer sind die zwei?“ Masu am Herd, lange Stille: „… Fans.“

Seite 12, vier Bilder. Zurück in der warmen Küche, der Tandoor hat Biru auf den Boden gespuckt, die Mütze schief, Schneeflocken um ihn. Er umarmt einen ganzen Topf und isst daraus. Biru: „Geschafft! Ich war genial, oder?“ Masu mit riesigem stolzem Lächeln: „Ja, Biru. Genial.“ Nachts schläft Biru am Tandoor, ein leerer Topf auf dem Bauch, Masu faltet allein im Feuerschein die alte Zeichnung auf. Er öffnet die Gewürzkiste: darunter liegt ein dicker Stapel alter Zeichnungen und gefrorener Bons, alle mit dem Ring mit Lücke. Er legt die neue obenauf, sein Gesicht lächelt, eine Träne rollt. „Manchmal weint das Herz, und das Gesicht lächelt.“ Der Drucker leuchtet wieder auf: RRRRT. Ein neuer Bon kommt heraus, aus dem ein dicker weißer Tropfen Lassi fällt, mit dem Zeichen darauf. Biru öffnet ein Auge: „Ich geh schon …“ „Fortsetzung folgt: Kapitel 2.“